2007年度IHJ芸術プログラム アートプログラム・コンサート

■IHJ伝統音楽コンサートシリーズ④■　
江戸里神楽：民を楽しませる音楽と踊り

神楽は日本古来から伝承されてきた民俗芸能のひとつで、日本の神話や伝説を庶民に伝える仮面劇として、にぎやかなお囃子とともに祭礼や祝典の場で上演されてきました。代表的な獅子舞はお正月の風物詩として誰もが知っていますが、生で体験する機会は年々少なくなってきています。今回のコンサートシリーズでは、神楽の中でも大衆のセンスを濃厚に伝えるものとして高く評価されている、江戸里神楽土師流の家元、松本源之助さんをお招きし、英語と日本語による解説を交えて、その起源や特徴を詳しく紹介します。

松本源之助プロフィール

江戸里神楽土師流4代目家元。大正十三年（1924年）東京・日暮里生まれ。七才より、父（三代目）源之助について江戸里神楽を学ぶ。終戦後、米軍アーニパイル劇団（現・東京宝塚劇場）に入り、米軍に日本の神楽を紹介する。傍ら、お神楽学校を設立し、後継者を育成。生徒の中には外国人や演劇人が多数いる。伝統芸の継承のみならず、現代音楽、演劇とのジョイントを図る試みを次々と発表。国内外で活躍している。昭和五十一年・五十八年と二度の芸術祭優秀賞受賞、五十九年芸術祭大衆芸能部門大賞受賞。平成二年芸術選奨文部大臣賞受賞。十五年勲四等瑞宝章受賞。全日本郷土芸能協会常任理事、民俗芸能研究会会長。平成7（1995）年には国の重要無形民俗文化財に指定された。

■IHJアーティスト・フォーラム■
ブレンダ・アオキ “Uncle Gunjiro’s　Girlfriend”＆トニー・ドゥスーザ　”Whiteman

■IHJ伝統文化シリーズ■
聞香 ―静けさの中で香を聞く

香道の世界では、香を嗅ぐといわず聞くといいます。聞香とは、感性を研ぎ澄まし、香木の香りを無心になって深く味わうことです。このワークショップでは、日本における香の歴史についてのレクチャーの後に、伽羅など三種類の香木の香りを聞きます。瞑想するように聞香に集中することで、香気と一体になり、時空を超えた世界を旅しましょう。精神の解放とともに、自然の叡智への感謝の気持ちも生まれます。

渡辺えり代　プロフィール

渡辺えり代 (www.arts-wellness.com) Center for Arts and Wellness代表。芸術療法ファシリテーター。米国レスリー大学大学院修了。日本の伝統文化と東洋の精神性を取り入れた、芸術療法のワークショップを行っている。

■ブルガリアン・ヴォイス　コンサート■
カルテット　スラヴェイ

ブルガリアは歴史的には東西文明の十字路にあたり、様々な民族の出会いによって、西ヨーロッパには見られない多様な民族文化が育まれてきました。なかでもその女声コーラスは独特のリズムや旋律、歌唱法で、西洋音楽の概念では測りきれないミステリアスな響きやハーモニーをもっています。今回お招きする「スラヴェイ」は、日本の人間国宝にあたる「スタラ・プラニナ」保持者のナトゥカ・カラジョヴァや、現在ヨーロッパで最も低い声をもつ女性歌手といわれるマリアナ・パヴロヴァなど四名の歌手を擁する超ベテラン・実力派のコーラス・グループです。国際文化会館でのコンサートでは、その歌唱法の秘密や曲目など、ブルガリアの音楽文化にまつわる解説も交えて、クリスタル・ヴォイスの魅力にせまります。

■IHJアーティスト・フォーラム■
ドキュメンタリー・フィルム上映会＆監督講演と箏演奏
偉大なるオブセッション: フランク・ロイド・ライト／建築と日本

近代建築の巨匠 フランク・ロイド・ライトが「世界中でもっともロマンティックで、もっとも美しい国」と呼んだ日本。ライトは、1917年から6年間、東京に住み、世界に名を馳せた『帝国ホテルライト館』を始め、独創的な建築物を設計しました。ドキュメンタリー映画『偉大なるオブセッション：フランク・ロイド・ライト／建築と日本』は、未公開の映像、資料、写真、そしてライト研究家や建築家へのインタビューで構成され、日本建築の潮流に脈々と流れ続けるフランク・ロイド・ライトの波紋の広がりを、史上初めて、克明に、感動的に描き出したのです。

＊上映に先立って箏演奏があります。
箏演奏：カーティス・ジェームズ・パターソン（音楽監督）
　　　　　小畑智恵

左）森とセバンズ（本作監督） 右）パターソン（箏・本作音楽監督）

*当プログラム開催にあたって、図書室でフランク・ロイド・ライト関連の図書小展示を行いました。